И бьющийся сосуд и песочные часы
Вьюга песка поднимается ввысь
A Blizzard of sand rises skyward
Она настигнет тебя, так что ты берегись
It will catch up with you, so you watch out
Я песочный человек, я родился в песке
I am a Sandman, I was born in the sand
Мы живем только век и растворимся в голове
We only live a century and lose yourself in my head
В вашем мозгу, поглощая у вас грязь
In your brain, absorbing your dirt
И ваши грязные мысли рассеются в нас
And your dirty thoughts will dissipate in us
Фаланги мертвых пальцев раздроблены в кровь,
The phalanges of the fingers of the dead shattered in the blood,
Но ты идешь вперед и плевать на эту боль
But you go ahead and don’t care about the pain.
Ты идешь на восток, чтобы раны излечить
You’re going East to heal your wounds.
Чтобы злую доброту от духов получить,
To goodness from evil spirits to,
Но соль все разъедает твои старые раны
But salt eats away at your old wounds.
Не дает им зажить, и ты как стеклянный
Keeps them from healing, and you’re like glass.
Стоишь посредине пустыни во мгле
Standing in the middle of the desert in the mist
И никто не заметит тебя нигде
And no one will notice you anywhere
И никто не поможет тебе здесь
And no one will help you here
Тащить твой тяжелый гнилой крест
Dragging your heavy rotten cross
Твой позвоночный столп еле выдерживает тяжесть
Your vertebral column can barely bear the weight.
Огромных досок на плечи давящих
Huge boards on the shoulders of pressing
Твой глаз еле различает пещерные кельи
Your eye can barely make out the cave cells.
Для древних отшельников спасительные щели
For the ancient hermits of the saving gap
Здесь от жаркого солнца укроешься ты
Here you will hide from the hot sun
И войдешь тут в наш мир песочной дремоты
And come here to our world sand Nap
С песочными людьми все споры бесполезны
With sand people all disputes are useless
Словно в высотах измеренье бездны
Like in the measurement of the heights of the abyss
Песочные люди, сила Древнего Востока
Sand people, the power of the Ancient East
Проникнув в этот разум, ты становишься пророком
Once you enter this mind, you become a prophet
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
It’s a ray shining from the sun to hip-hop
Протянет он тени, идущие с Востока
He will stretch the shadows coming from the East
Песочные люди, сила Древнего Востока
Sand people, the power of the Ancient East
Проникнув в этот разум, ты становишься пророком
Once you enter this mind, you become a prophet
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
It’s a ray shining from the sun to hip-hop
Протянет он тени, идущие с Востока
He will stretch the shadows coming from the East
Во всей Вселенной нет руки способной
In the whole Universe there is no hand capable
Перевернуть песочные часы подобные
To turn the hourglass such
Твоей прошедшей жизни, если эта
Your past life, if this
Смолистая кора на алтаре бессмертном
Resinous bark on the altar of the immortal
Дотлеет перед тем как сможешь ты
Will dotlet before you’ll be able to
Бессмертные ступени покорить из темноты
Immortal steps to conquer from the darkness
Еще огонь горел на алтаре, но
Still the fire burned on the altar, but
Тебя уже затряс в этой жаре озноб
You’re already shivering in this heat
Сковывая всю кровь, бьющуюся в венах
Chaining all the blood in his veins
Покрывая губы леденящей пеной
Coating lips curdled foam
Ты закричал и этот крик
You screamed and that scream
Обжег твое тело болью в тот же миг
Burned your body with pain at the same moment
Напрягая все силы, чтобы вырваться из схватки
Straining all his strength to break out of the fight
Ты отступил на нижнюю ступень этой загадки
You’ve retreated to the bottom of this puzzle.
Знай, посягнуть дано лишь тем на высоту песка
Know encroach is given only to those on the height of the sand
Кому страданье мира своим стало навсегда
To whom the suffering of the world become his forever
Песок – единственное в мире вещество
Sand is the only substance in the world
Которому не страшна смерть и безразлична жизнь его
Who is not afraid of death and indifferent to his life
В стеклянном сосуде он отсчитывает время
In a glass vessel it counts down the time
Он создан для того и это его бремя
He is made for this and this is his burden
Песочные часы – символ наших веков
Hourglass – a symbol of our centuries
Они отсчитывают время с помощью песков
They count the time with sand
Если песчинка сквозь горло узкое прошла
If a grain of sand through the narrow throat was
Значит, чье-то тело покинула душа
So someone’s body left the soul
Тонкою нитью сыплет сверху вниз
Pours a thin thread from the top down
Она тонка, но беспрерывна, ты конца берегись
It is thin, but continuous, you watch out for the end
Когда последние частицы проникнут в нижнее деленье
When the last particles penetrate the lower division
То на нашей планете произойдет землетрясенье,
On the planet there’ll be an earthquake,
Но пока часы полны и люди не следят
But so far watch full and people are not watching
О времени, идущем вперед, а не назад
About time going forward, not back
Они считаю, что их жизнь долга и бесконечна,
They believe that their life is debt and endless,
Но время все идет, оно бесчеловечно
But time goes on, it is inhuman
Песочные люди, сила Древнего Востока
Sand people, the power of the Ancient East
Проникнув в этот разум, ты становишься пророком
Once you enter this mind, you become a prophet
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
It’s a ray shining from the sun to hip-hop
Протянет он тени, идущие с Востока
He will stretch the shadows coming from the East
Песочные люди, сила Древнего Востока
Sand people, the power of the Ancient East
Проникнув в этот разум, ты становишься пророком
Once you enter this mind, you become a prophet
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
It’s a ray shining from the sun to hip-hop
Протянет он тени, идущие с Востока
He will stretch the shadows coming from the East
– Пожалуй, на этом можно было бы окончить “Сказку о песочных часах”
– Perhaps this could be the end of “the Tale of the hourglass”
– Да, нет, нельзя
– Yeah, no, you can’t.
Источник
Текст песни Каста – Сказка о песочных часах
Джин:
Вьюга песка поднимается ввысь
Она настигнет тебя, так что ты берегись
Я песочный человек, я родился в песке
Мы живем только век и растворимся в голове.
В вашем мозгу поглощая у вас грязь
Все ваши грязные мысли рассеятся в нас
Фаланги мертвых пальцев раздроблены в кровь
Но ты идешь вперед и плевать на эту боль.
Ты идешь на восток, чтобы раны излечить,
Чтобы злую доброту от духов получить.
Но соль все разъедает твои старые раны,
Не дает им зажить, и ты как стеклянный
Стоишь посредине пустыни, во мгле
И никто не заметит тебя нигде.
И никто не поможет тебе здесь
Тащить твой тяжелый гнилой крест.
Твой позвоночный столб еле выдерживает тяжесть
Огромных досок на плечи давящих
Твой глаз еле различает пещерные кельи
Для древних отшелников спасительные щели
Здесь от жаркого солнца укроешься ты
И войдешь тут в наш мир песочной дремоты
С песочными людьми все споры бесполезны,
Словно в высотах – измеренье бездны.
Припев:
Песочные люди – сила древнего востока
Проникнув в этот разум ты становишься пророком.
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
Протянет он тени идущие с востока.
Песочные люди – сила древнего востока
Проникнув в этот разум ты становишься пророком.
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
Протянет тени идущие с востока.
Псих a.k.a. Сайк:
Во всей вселенной нет руки
Способной перевернуть песочные часы
Подобные твоей прошедшей жизни.
Если эта смолистая кора на алтаре бессмертном
Дотлеет перед тем как сможешь ты
Бессмертные ступени покорить из темноты.
Еще огонь горел на алтаре, но
Тебя уже затряс в этой жаре озноб
Джин:
Сковывая всю кровь бьющуюся в венах
Покрывая губы леденящей пеной
Ты закричал и этот крик
Обжег твое тело в тот же миг
Напрягая все силы, чтобы вырваться из схватки
Ты отступил на нижнюю ступень этой загадки.
Знай, посягнуть дано лишь тем на высоту песка,
Кому страданье мира своим стало навсегда.
Псих:
Песок – единственное в мире вещество,
которому не страшна смерть и безразлична жизнь его.
В стеклянном сосуде он отсчитывает время
Он создан для того и это его бремя.
Песочные часы – символ наших веков,
Они отсчитывают время с помощью песков
Если писчинка сквозь горло узкое прошла,
Значит чье-то тело покинула душа.
Тонкою нитью сыплет сверху вниз
Она тонка, но бесприрывна – ты конца берегись.
Когда последние частицы проникнут в нижнее деленье,
То на нашей планете произойдет землетрясенье.
Но пока часы полны и люди не следят
О времени идущего вперед, а не назад
Они считаю, что их жизнь долга и бесконечна,
Но время все идет – оно бесчеловечно.
Припев:
Песочные люди – сила древнего востока
Проникнув в этот разум ты становишься пророком.
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
Протянет он тени идущие с востока.
Песочные люди – сила древнего востока
Проникнув в этот разум ты становишься пророком.
Это луч, светящий от солнца к хип-хопу
Протянет он тени идущие с востока.
[Пожалуй на этом можно было бы окончить сказку о песочных часах, да нет нельзя]
СКАЧАТЬ ПЕСНЮ
Наш сайт содержит тексты песен русского рэпа. Благодаря пользователям наша база не только постоянно увеличивается, но и совершенствуется. Если Вы нашли ошибку в тексте Каста – Сказка о песочных часах напишите нам об этом. Коллектив сайта не имеет возможности прочитать тысячи текстов и сравнить их с mp3 аудиозаписями. Так же если у вас есть тексты исполнителя Каста, которых нету на сайте (кроме Каста – Сказка о песочных часах) добавьте через форму добавления. Только вместе мы сможем сделать самую точную базу текстов к песням русского рэпа. Так же мы предлагаем скачать бесплатно Каста – Сказка о песочных часах без регистрации и без смс на сайте-партнере. Если Вам понравился наш сайт рэп текстов – посоветуйте другу.
Источник
Что такое время? По простому, время – это то, с чем мы имеем дело каждый день и характеризуем как прошлое, настоящее и будущее.
Измерять время люди начали очень давно. Для этого использовались вода и солнечный свет, позднее энергия песчинок, механическая сила пружин.
Самые старые водяные часы сохранились в Египте. Они относятся к эпохе правления Аменхотепа III (1414-1375 годы до н.э.). Часы представляют собой сосуд, с нанесенными на него делениями для измерения времени. Емкость сначала заполнялась водой, а затем жидкость постепенно вытекала через небольшое отверстие на дне.
Дрeвнeгрeчeскиe вoдяныe чaсы «клeпсидрa».
В историю вошли часы (клепсидры), сконструированные в 3 веке до н.э. в Древнем Египте Ктезибием – древнегреческим техником и изобретателем из Александрии. Это изобретение позволяло людям измерять дневной и ночной период находясь в помещении, независимо от погоды и времени года. Водяные часы также использовали для измерения длительности выступлений ораторов. Благодаря этим часам родилось выражение «течение времени».
Солнечные часы
Солнечные часы – старинный прибор для измерения времени по Солнцу. Вероятно, это древнейший научный инструмент, дошедший до нас без изменений и представляющий первое применение человеком его знаний о движении небесных тел.
Стоунхендж, гигантский памятник, построенный из вертикальных камней на равнине Солсбери в Уилтшире в Англии, возможно, использовался в качестве солнечных часов и в качестве календаря. Солнечные часы имеют очевидные недостатки, они не могут использоваться в помещении, в ночное время и пасмурные дни.
Циферблат солнечных часов в Севастополе
Солнечные часы до сих пор используются во многих парковых зонах как популярный аксессуар, привлекающий к себе внимание, но вызывая лишь визуальный интерес, ни о каком практическом применении речи не идёт.
Сегодня мы говорим о песочных часах
Песочные часы – простейший прибор для отсчёта промежутков времени, имеет тот же принцип что и клепсидра – состоит из двух прозрачных сосудов, соединённых узким горлышком, один из которых частично заполнен песком. Время, за которое песок через горловину пересыпается в другой сосуд, может составлять от нескольких секунд, до нескольких часов.
Песочные часы
Песочный хронометр появился не раньше умения выдувать из прозрачного стекла полые сосуды. Античный Рим о песочных часах молчит, потому что римляне, несмотря на упоминания о бутылочных часах и попытке изготовить стекло, производили только мутное, непрозрачное стекло.
Простота использования, наглядность и дешевизна сыграли не последнюю роль в распространении песочных хронометров в монастырях и церквях для измерения суточного круга часов богослужений. Иные монахи носили песочные часы на ноге, пристегнув их ниже колена кожаными ремнями.
Гравюра Дюрера «Меланхолия» . около 1514 г. Песочные часы над ангелом.
Европейское Средневековье – время подлинного расцвета песочных часов. Особенно активно ими пользовались монахи и моряки. Мoрскиe пeсoчныe чaсы были oчeнь пoпyлярны нa бoртy сyдoв, пoскoлькy oни были нaибoлee нaдeжным срeдствoм измeрeния врeмeни, нaхoдясь в мoрe. В oтличиe oт вoдяных чaсoв, движeниe кoрaбля вo врeмя плaвaния нe влиялo нa пeсoчныe чaсы.
Одним из самых старых упоминаний о таких часах в Европе является запись от 1339 года, обнаруженная в Париже, содержащая указание по приготовлению тонкого песка из просеянного порошка черного мрамора, прокипяченного в вине и высушенного на солнце.
Чем более гладким было стекло, равномерная зернистость и сыпучесть песка, тем выше была точность хода. Также она зависела и от формы сосудов. Наличие диафрагмы позволяло регулировать количество и, соответственно, скорость пересыпания песчинок. Правда в те времена мастерам так и не удалось добиться точности и долговечности песочных часов из-за механического разрушения зерен.
Повсеместному применению мешала их хрупкость и короткий интервал времени, который отмеряли эти часы. Обычно песочные часы рассчитывались на работу в течение получаса или часа. Реже встречались песочные часы, рассчитанные на непрерывное измерение времени в течение трёх часов. Однако есть и исключения, которые находятся в Будапеште (Венгрия) и Ниме (Япония). Эти песочные часы достигают в высоту нескольких метров, а их цикл составляет один год.
Песочные часы исполинских размеров
Долгое время на кораблях использовались 30-ти секундные песочные часы, которые применяли для измерения скорости и получасовые – времени вахты. Также тридцатиминутные хронометры применялись на судебных заседаниях, а тридцатисекундные – в медицине.
Старинные песочные часы различных конструкций в Лувре
В истории песочных часов известно множество попыток их усовершенствовать с помощью пружинных механизмов для переворачивания, при измерении длинных интервалов времени или даже при непрерывном измерении времени. В XVII и XVIII веках главным образом в Нюрнберге и в Аугсбурге начали изготавливать песочные часы с четырьмя системами колб в одном футляре. Математик Де ля Хире изготовил песочные часы для измерения секундных интервалов, а астроном Тихо Браге пытался заменить песок ртутью. Автоматическое опрокидывание песочных часов было проблемой, привлекавшей внимание многих математиков и физиков. Стефан Фарфлер из Альтдорфа использовал для своих часов, построенных им во второй половине XVII века, пружинный механизм. Француз Гроллье де Сервье из Лиона, автор многих других замечательных приборов, живший примерно на 100 лет позднее, создал автоматическое опрокидывающее устройство, пригодное для песочных часов. Много своеобразных решений этого рода появилось в Германии.
Вот только все эти нововведения не прижились, и современные песочные часы такие же, как и несколько веков назад.
С появлением и рaзвитиeм мeхaничeских чaсoв, пeсoчныe чaсы нaчaли тeрять свoю пoпyлярнoсть. Так мeхaничeские чaсы – бoлee тoчные, кoмпaктные и бoлee дeшeвые, yпрoстили нам измeрeниe врeмeни.
Песочные часы, казалось бы, не имеют будущего. На самом деле, красивая форма самой стеклянной колбы, изящно исполненная рамка, цвет песка могут идеально дополнить интерьер, а также стать сувениром.
Сегодня мало кто использует песочные часы для измерения времени, а вот в качестве символа с ними сталкиваются очень многие. Так в операционных системах Windows символ песочных часов, в который обращается указатель мыши используется для индикации занятости системы.
…Ещё одно мгновенье истекло,
В песчинках – роковая сила:
Она мой день на доли поделила,
Всё меньше в верхней склянке их число.
Песок течёт сквозь узкое жерло,
Вот склянка – колыбель, а вот – могила;
Правдиво нашу долю отразило,
Наш век недолгий хрупкое стекло.
В часах водою пользовались греки,
Однако с неких пор песчаный ток
Напоминает нам о кратком веке.
Вода, песчаной струйки волосок…
Часы – от века в каждом человеке:
Жизнь – слёзы, после жизни – прах, песок.
Чиро ди Перс
(перевод стихотворения Е. Солоновича)
Песочные часы – история, факты и стихи
Благодарю за время, проведённое с нами! :))
Лайкнем? 🙂 Рада буду новым подписчикам!
Источник
Ласко Я. В. Песочные часы. 2009 г.
Песочные часы – устойчивый символ хранения времени. Множество художников с помощью песочных часов изображали суть настоящего, как момента между прошлым и будущим, бренность бытия, циклическую смену Хаоса и Порядка, Жизни и Смерти, полёт и непрерывность движения, его неумолимость и хрупкость.
Песочный хронометр появился не раньше умения выдувать из прозрачного стекла полые сосуды. Античный Рим о песочных часах молчит, потому что римляне производили только мутное, непрозрачное стекло.
Европейское Средневековье – время подлинного расцвета песочных часов. Особенно активно ими пользовались монахи и моряки. Одним из самых старых упоминаний о таких часах в Европе является запись от 1339 г., обнаруженная в Париже, содержащая указание по приготовлению тонкого песка из просеянного порошка черного мрамора, прокипяченного в вине и высушенного на солнце.
Гравюра Дюрера «Меланхолия» . около 1514
В правом верхнем углу гравюры изображен выступ стены, на которой, среди прочего, размещены весы, песочные часы и колокол. По предположению известного историка искусства, это кладбищенская стена, и «колокол указывает на кладбище». В круг кладбищенской символики вписываются также и песочные часы, образ текучего времени, напоминание о скоротечности жизни, временности бытия, смерти.
Гравюра Альбрехта Дюрера «Рыцарь, смерть и дьявол”. 1513
Именно в таком значении песочные часы фигурировали в гравюре Дюрера «Рыцарь, Смерть и Дьявол», где этот символический предмет держит в руке и предупреждающе показывает Рыцарю олицетворенная Смерть. Вместе с тем, песочные часы в предметном мире «Меланхолии» вполне могли выполнять и свою прямую, инструментальную роль, роль хронометра.
PEREDA, Antonio de.Allegory.c. 1654
В изобразительном искусстве Ренессанса песочные часы напоминают о быстротечности времени. В этом значении часы часто встречаются на картинах «Vanitas» (лат. — «Суета»).
Филипп де Шампань, 2-я пол. XVII в.
Как движется к земле морской прибой,
Так и ряды бессчетные минут,
Сменяя предыдущие собой,
Поочередно к вечности бегут.
Младенчества новорожденный серп
Стремится к зрелости и наконец,
Кривых затмений испытав ущерб,
Сдает в борьбе свой золотой венец.
Резец годов у жизни на челе
За полосой проводит полосу.
Все лучшее, что дышит на земле,
Ложится под разящую косу.
Но время не сметет моей строки,
Где ты пребудешь смерти вопреки!
В.Шекспир
Геррит Доу. Натюрморт с песочными часами.1647
Чиро ди Перс
..Ещё одно мгновенье истекло,
В песчинках – роковая сила:
Она мой день на доли поделила,
Всё меньше в верхней склянке их число.
Песок течёт сквозь узкое жерло,
Вот склянка – колыбель, а вот – могила;
Правдиво нашу долю отразило,
Наш век недолгий хрупкое стекло.
В часах водою пользовались греки,
Однако с неких пор песчаный ток
Напоминает нам о кратком веке.
Вода, песчаной струйки волосок…
Часы – от века в каждом человеке:
Жизнь – слёзы, после жизни – прах, песок.
(перевод стихотворения Е. Солоновича)
Bruno
Простота использования, наглядность и дешевизна сыграли не последнюю роль в распространении песочных хронометров в монастырях и церквях для измерения суточного круга часов богослужений. Иные монахи носили песочные часы на ноге, пристегнув их ниже колена кожаными ремнями.
Повсеместному применению мешала их хрупкость и короткий интервал времени, который отмеряли эти часы. Обычно песочные часы рассчитывались на работу в течение получаса или часа. Реже встречались песочные часы, рассчитанные на непрерывное измерение времени в течение трёх часов, и лишь в совершенно редких случаях строили огромные песочные часы на 12 часов хода.
“Сфинкс и разбитые клепсидры (песочные часы)” Маргвелашвили Леонид. 2004 г
Александр Качкин. Старик с песочными часами
Лиза Рэй – Молодость и старость в круговороте жизни.2009
(картина – двухсторонний перевертыш.)
Песочные часы – символ времени и его неумолимого бега, и скоротечности жизни.
И.С. Тургенев. Стихотворение в прозе “Песочные часы”.
День за днем уходит без следа, однообразно и быстро.
Страшно скоро помчалась жизнь, скоро и без шума, как речное стремя перед водопадом.
Сыплется она ровно и гладко, как песок в тех часах, которые держит в костлявой руке фигура Смерти.
Когда я лежу в постели, и мрак облегает меня со всех сторон, мне постоянно чудится этот слабый и непрерывный шелест утекающей жизни.
Мне не жаль ее, не жаль того, что я мог бы еще сделать… Мне жутко.
Мне сдается: стоит возле моей кровати та неподвижная фигура… В одной руке песочные часы, другую она занесла над моим сердцем…
И вздрагивает и толкает в грудь мое сердце, как бы спеша достучать свои последние удары.
Декабрь 1876
Ян Антонышев.Песочные часы
из серии Ян Антонышев (Старый Город) .2006г.
«Песочные часы» Натальи Ступиной.
Песочные часы в работе художницы весьма условны, они одновременно похожи на воронку, в которую затягивает дома, деревья и предметы, и прекрасную вазу на шахматной доске с безумным букетом.
Задумайтесь, что «сейчас» – это всего лишь мгновение между «только что» и «потом». Вот оно было, и вдруг его нет. Состояние, нюанс, настроение, мысль, мелькнувшая в голове, через секунду становятся достоянием вашей личной истории. И воспоминания о минувшем так похожи на хрупкие засушенные лепестки между страницами книги – все, что остается от некогда наполненного живыми соками цветка.
Архитектор Грядов.”Песочные часы Тагила”. (“Река Большая Кушва”). Масло. 1995
А. Гаспарян. Графика «Песочные часы-1»
А. Гаспарян.Графика «Песочные часы-2»
Горшунова Татьяна. Песочные часы. 2002 г.
Александр Лирнер. Песочные часы. Связь времен
Мчатся годы и целые эпохи, мгновенно сменяются поколения, на смену одним государствам и общественным формациям приходят другие, и только сам человек почти не меняется. Независимо от того, ездит ли он в фаэтоне или на трамвае, носит ли он камзол или джинсы, он все равно остается тем же человеком – любящим и ненавидящим, веселящимся и страдающим, сомневающимся и вечно ищущим.
Гюрбюз Доан Экшиолу.
Толкование живописи художников-сюрреалистов – как толкование сновидений: занятие увлекательное и в чем-то неблагодарное, ведь любое произведение искусства неисчерпаемо и всего не опишешь.
Сюрреалистический мир Джеффри Бэтчелора. «Knight Watch» («Рыцарский дозор»)
Картины Джеффри Бэтчелора (Jeffrey Batchelor) – о времени, утекающем сквозь пальцы (повторяющийся элемент в работах мастера – песочные часы с выбитым дном), любви, таящей противоречия, судьбе художника-марионетки и людях, которые ждут, чтобы кто-то решил их проблемы.
Значимый для нас сюрреалистический символ – разбитые часы. Песок высыпается из стеклянного сосуда, и это означает, что время исчезает бесследно, и его больше не вернуть. Эти часы сообщают белой королеве, что пора, давно пора принять решение и, наконец , сделать ход.
Сергей Волков . Городские часы.
Сергей Волков . Песочные часы.
“Песочные часы” (притча)
Когда песочные часы начинают счет времени, будущего у них много, а прошлого нет совсем. Но постепенно будущее из верхнего сосуда пересыпается в нижний, в котором песочные часы собирают прошлое.
Вначале песчинки падают беззаботно и весело, и кажется, что будущее играет в песочек. Но под конец начинаешь замечать, что это из него песок сыплется.
Будущее – в верхнем сосуде, прошлое в нижнем, а где настоящее?
Оно вот здесь, в узком проходе, через который будущее сыплется в прошлое. Может, потому в нем жить неудобно? В будущем просторно, в прошлом просторно, а в настоящем – теснота, ни распрямиться, не протолкнуться. А когда протолкнешься, глядишь – ты уже проскочил.
Одна надежда: может, перевернуть часы, и тогда прошлое снова станет будущим.
Юлия Барминова.Импровизация на тему. 2008.(Нарисовано чаем.)
Близкий человек уезжает, и время тянется медленно.
Лиза Рэй – Арбуз, съеденный во времени .2013
(Сюрреалистическая шутка)
В одном городе жил старец, знаменитый своей мудростью, почтенного возраста, но очень бедный. Однажды царь услышал о мудрости этого старца и сообщил ему, что желает посетить его в его доме и послушать его слова.
— Чем же мы будем угощать царя? — спросила его жена. — У нас дома почти ничего нет!
— Принесёшь то, что у тебя есть, и сделаешь так, как я тебе скажу, — ответил старец.
Когда царь пришёл, жена старца принесла арбуз. Хозяин взял арбуз в руку, ощупал его пальцами и сказал жене:
— Есть арбуз лучше этого. Пойди и принеси его.
Жена унесла арбуз, потом вернулась, и в руках у неё был снова арбуз. Старец и его ощупал и сказал ей унести этот и принести другой. Жена ничего не ответила и сразу сделала, как он сказал. На этот раз муж остался доволен. Он разрезал арбуз и подал царю угощение. После беседы со старцем царь вернулся к себе во дворец весёлый и довольный гостеприимством, которое проявил старец. Он и не знал, что в доме у старца был всего один арбуз…
Анжела Джерих. Песочные часы. 2008 г.
Брагин Игорь. ”Неожиданное превращение”. 2012
Анна Акимова-Шевченко. Песочные часы
Во вселенной соединение женского и мужского начала под контролем Вселенной, как результат – продолжение жизни. Визуально форма соединения двух начал в виде песочных часов. Перетекание жизни из одной форм в другую. Картина создавалась на стыке двух столетий, поэтому угадывается “х” поверх всего изображения. ( Источник:https://www.beesona.ru/id7952/paint/2868/)
Васина Ольга . Натюрморт с песочными часами
Марина Шуршакова
…Не забудьте, что жизнь коротка, а минуты – бесценны,
что в песочных часах золотой убегает песок,
не забудьте, что даже кумиры уходят со сцены,
и родным, и любимым, и нужным назначен свой срок.
Есть”сейчас.” Загляните в глаза и проникните в душу,
если сердце тревожит печаль – дайте волю слезам,
научитесь прощать, понимать и внимательно слушать,
торопитесь любить, чтоб когда – нибудь не опоздать…
Источник