Омар хайям стихи сосуд

Наверняка, каждый знаком с творчеством Омара Хайяма. Кстати полное имя этого известного персидского поэта и философаГийяс-ад-Дин Абу-ль-Фатх Омар ибн-Эбрахим Хайям Нишапури.

У него есть рубаи, которые настолько глубоко проникают в душу, что каждый может узнать в них собственную жизнь и проблемы, переживания и эмоции. Некоторые строки заставляют задуматься, а порой даже и переосмыслить всю свою жизнь. Стихи Омара Хайяма ни раз спасали от депрессии множество людей разных возрастов.

Может быть и следующие строки великого поэта помогут кому-то справиться с жизненными проблемами и дадут ответы на волнующие вопросы.

Не делай зла — вернется бумерангом,

Не плюй в колодец — будешь воду пить,

Не оскорбляй того, кто ниже рангом,

А вдруг придется, что-нибудь просить.

Не предавай друзей, их не заменишь,

И не теряй любимых — не вернешь,

Не лги себе — со временем проверишь,

Что этой ложью сам себя ты предаёшь.

Эти слова можно перечитывать ежедневно, и использовать как мудрое напутствие, да и просто начинать с них каждый новый день.

Нам жизнь всегда подарит шанс:

Кого любить, кого нам ненавидеть дружно.

И, главное, поверьте мне — не спутать реверанс,

Чтобы не кланяться тому, кому не нужно.

Как часто в жизни люди откровенно лгут, не стесняясь, как предают друзья и близкие люди. Думаю, с этим сталкивались все… И порой ведь люди поступают так, сами понимая последствий своих поступков. И как много людей, которых начинают уважать и почитать только после того, как они уже чего-то добились в жизни.

Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим.

Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.

Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем.

Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем

Многие дружат с теми, у кого есть деньги (это не редкость сегодня), «набиваются» в приятели тем, кто богат или занимает высокую должность. А как быстро иногда забываются благородные поступки и добрые дела! Это все неправильно, так не должно быть, но, однако, в современном обществе так происходит…

Я думаю, что лучше одиноким быть,

Чем жар души «кому-нибудь» дарить.

Бесценный дар отдав кому попало,

Родного встретив, не сумеешь полюбить.

Мудрый совет, к которому следует прислушаться всем молодым, чтобы потом не жалеть. А как показывает опыт, именно с возрастом приходит понимание и осознание, которое отсутствует в молодости.

Не смешно ли весь век по копейке копить,

Если вечную жизнь все равно не купить?

Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время,

Постарайся же времени не упустить!

Копить на что-то дорогое, откладывать все лучшее «на потом» – для чего? Почему бы не начать наслаждаться всем уже сейчас, начиная хоть с сегодняшнего дня? Привычка жить будущим мешает наслаждаться сегодняшним днем.

Ты скажешь, эта жизнь — одно мгновенье.

Ее цени, в ней черпай вдохновенье.

Как проведешь ее, так и пройдет,

Не забывай: она — твое творенье.

Часто, дожив до седых волос, люди жалеют о том, как прошла их молодость. В зрелом возрасте мы часто вспоминаем и жалеем об упущенных в возможностях.

Любить и быть любимым — это счастье,

Вы берегите от простых ненастий.

И взяв бразды любви совместно жадно в руки,

Не отпускайте никогда, даже живя в разлуке…

В одно окно смотрели двое.

Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь,

Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое…

Наша жизнь – это то, что в нашей голове. Мы сами создаем свое счастье. Давайте мыслить позитивно и любить жизнь, и тогда она ответит нам взаимностью.

Добрый день, дорогие читатели. Сегодня рубрика о поиске вдохновения в литературе.

Фото мое. Как выглядел Омар Хайям достоверно не известно :о))

Омар Хайям – персидский и таджикский философ, математик, астроном и поэт 11 века.

При жизни Омар Хайям был более известен как математик и астроном. Он внес большой вклад в алгебру (он, на секундочку, автор первого определения этой науки), классифицировал и описал решение многих видов уравнений, изобрел самый точный календарь.

Но современный мир знает Омара Хайяма в первую очередь как автора философских, местами глубокомысленных, местами озорных четверостиший – рубай. Никто точно не знает, сколько он их написал, и какие из них написал именно он, а какие уже народное творчество или подражание. Даже сегодня в интернете можно встретить “новейшие” рубаи Омара Хайама и тех, кто обвиняет его в плагиате и воровстве их произведений.

Я отобрала 15 из них, которые мне лично очень близки, но не самые “избитые” и популярные в Интернете. Приятного чтения :о))

1

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

2

Не делай зла — вернется бумерангом,
Не плюй в колодец — будешь воду пить,
Не оскорбляй того, кто ниже рангом,
А вдруг придется что-нибудь просить.

3

Не предавай друзей, их не заменишь,
И не теряй любимых — не вернешь,
Не лги себе — со временем проверишь,
Что этой ложью сам себя ты предаёшь.

4

Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!

5

То, что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.

6

Не верь тому, кто говорит красиво,
В его словах всегда игра.
Поверь тому, кто молчаливо,
Творит красивые дела.

7

Красивым быть – не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек –
Какая внешность может с ней сравниться?

8

Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить

9

Не таи в своем сердце обид и скорбей,
Ради звонкой монеты поклонов не бей.
Если друга ты вовремя не накормишь —
Все сожрет без остатка наследник-злодей.

10

Из—за того, что не пришло, ты не казни себя.
Из—за того, что отошло, ты не кляни себя.
Урви от подлой жизни клок — и не брани себя.
Покуда меч не поднял рок — живи, храни себя.

11

Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить.

12

Нам жизнь всегда подарит шанс:
Кого любить, кого нам ненавидеть дружно.
И, главное, поверьте мне — не спутать реверанс,
Чтобы не кланяться тому, кому не нужно.

13

Мы больше в этот мир вовек не попадем,
вовек не встретимся с друзьями за столом.
Лови же каждое летящее мгновенье —
его не подстеречь уж никогда потом.

14

Не бойтесь дарить согревающих слов,
И добрые делать дела.
Чем больше в огонь вы положите дров,
Тем больше вернется тепла

15

Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама!

18 мая 1048 года родился Омар Хайям: математик, философ, поэт и создатель самого точного календаря.

Наследие Хайяма велико: он построил классификацию и вывел решение кубических уравнений, создал иранский календарь, который является солнечным, и до сих пор используется как официальный календарь в Иране и Афганистане. И, конечно, вошел в историю мировой поэзии как автор знаменитых рубаи.

В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое.

Слава стихотворца и мудреца пришла к Хайяма уже после смерти. При жизни же он был известен как ученый. Афоризмы он писал всю жизнь, заботливо храня в тетрадке, однако не выносил сочинения в большой мир.

Ветер жизни иногда свиреп.
В целом жизнь, однако, хороша.
И не страшно, когда черный хлеб,
Страшно, когда черная душа…

Дело случая

Тетрадь со стихами поэта случайно попала в руки английского стихотворца Эдварда Фицджеральда, он перевел рубаи на латынь, а позже и на английский язык. Перевод был вольным и понравился широкой публике, так у читателей появилось сразу два кумира — Фицжеральд и Хайям. Емкие философские измышления о любви, жизни, времени, совести, душевной чистоте стали, как сегодня говорят, бестселлером. Прошло десять веков — но они не теряют актуальности и все также трогают душу.

Кто жизнью бит, тот большего добьется.

Пуд соли съевший выше ценит мед.

Кто слезы лил, тот искренней смеется.

Кто умирал, тот знает, что живет!

Трудно сказать, насколько велико поэтическое наследие Хайяма. Поэту приписывают более 5000 рубайат, однако есть вероятность, что реальное число в десять раз ниже: литературоведы и историки сходятся в среднем на 500 стихотворениях. У Хайяма могло быть много подражателей и последователей, которые опасались гонений за вольнодумство, вероломную лирику или даже богохульство.

Мы источник веселья — и скорби рудник.

Мы вместилище скверны — и чистый родник.

Человек, словно в зеркале мир — многолик.

Он ничтожен — и он же безмерно велик!

Загадочный Восток

Рубаи — жанр лирической поэзии Среднего и Ближнего востока. По форме это четверостишие с разным вариациями рифмы, особенностью строфы является то, что одна из строк (чаще всего третья) остается нерифмованной. На европейские языки рубаи чаще всего переводят пятистопным ямбом.

Не делай зла — вернется бумерангом,

Не плюй в колодец — будешь воду пить,

Не оскорбляй того, кто ниже рангом,

А вдруг придется что-нибудь просить.

Не предавай друзей, их не заменишь,

И не теряй любимых — не вернешь,

Не лги себе — со временем проверишь,

Что этой ложью сам себя ты предаешь.

Отличительная черта рубаи — краткость и простота формы, в которой воплощается глубокое философское содержание. За простоту стихи Хайяма принято считать призывом к гедонизму, жизни одним днем и воспеванию сиюминутных удовольствий. Однако не стоит забывать, что восточная поэзия полна символов и иносказаний, сам автор писал: “Я спрятал свою истину за семью печатями и сорока замками, чтобы злое стадо людей не использовало эту истину во имя зла”. Так или иначе, творчество Хайяма пронизано стремлением познать истину и приблизиться к божественному.

«Ад и рай — в небесах», — утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай — не круги во дворце мироздания,
Ад и рай — это две половины души.

Поэзия, которая спасла жизнь

Американец Эрл Хейни страдал неизлечимой болезнью. Он понимал, что умрет, и решил провести остаток жизни в кругосветном путешествии. На эту мысль его натолкнул рубаи Омара Хайяма:

Бери от жизни всё, что в силах взять,
Пока сойдешь туда, где низок, тесен
Твой будет дом, и без вина, без песен,
Как прах, во прахе будешь ты лежать.

Хейни вошел во вкус и последовал совету буквально: взял билет на круизный лайнер, кутил на всю катушку, не отказывал себе в еде, любовался видами с палубы, веселился с попутчиками, танцевал до упаду и пел. Когда он вернулся домой, врачи сказали, что он абсолютно здоров. Эту историю любит пересказывать Дейл Карнеги, чтобы показать, как важен в любом деле позитивный настрой и легкость и как важно никогда не отчаиваться.