Антоним к слову сосуд

Антоним к слову сосуд thumbnail

Антоним к слову сосуд

  • СОСУ́Д, -а, м.

    1. Изделие из стекла, металла, глины, фарфора и т. для для хранения жидких и сыпучих тел. Стеклянный сосуд.В углу темнел высокий, почти в метр, массивный глиняный сосуд, в котором китайцы хранят зерно и муку. Обручев, Золотоискатели в пустыне. Целый ряд сосудов: сулеи, кубки и чарки радовали и веселили взор хозяина. Костылев, Иван Грозный. Там советские археологи нашли золотые сосуды. На одном из них изображены грифоны, держащие в клювах рыб. Кувшин с грифонами был сделан местными мастерами. С. Марков, Земной круг.

    2. Анат. Трубчатый эластичный орган в теле человека и животных, по которому движется кровь или лимфа. Кровеносные сосуды. Лимфатические сосуды.

    3. Бот. Элемент ткани у растений в виде трубки для продвижения воды и растворенных в ней веществ. Сложный и изумительный процесс химического превращения элементов происходил в сосудах растений. Паустовский, Колхида.

    Сосуд скудельный
    кто
    см.
    скудельный.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека

  • Сосу́ды:

    Сосуд — ёмкость, вместилище для жидких или сыпучих тел, например, бутылка, баклага и т. д.

    Сосуды — трубчатый орган у животных и растений, по которому движется жидкая среда. Например: кровеносные сосуды, лимфатические сосуды.

    Сосуды (трахеи) — проводящие элементы ксилемы в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними.

    Сосуд под давлением — герметически закрытая ёмкость, предназначенная для ведения химических, тепловых и других технологических процессов, а также для хранения и транспортировки газообразных, жидких и других веществ.

Источник: Википедия

  • СОСУ’Д, а, м. 1. Вместилище для жидкости. С. для вина. Стеклянный с. с водой. 2. Трубчатый орган в теле человека и животных, по к-рому движется кровь или лимфа (биол., анат.). Кровеносные сосуды. Лимфатические сосуды. 3. У растений — трубка, служащая для проведения влаги и растворенных в ней веществ (бот.). Сосуды в древесине.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека

  • сосу́д

    1. вместилище для жидких или сыпучих тел ◆ Целый ряд сосудов: сулеи, кубки и чарки радовали и веселили взор хозяина. В. И. Костылев, «Иван Грозный», 1943–1947 г. ◆ Напиток дозревает в тёмном стекле или керамическом сосуде. Елена Малик, «Северная Бавария», 2002 г. // «Автопилот» (цитата из НКРЯ)

    2. анат. трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа) ◆ Американские учёные выявили — орехи укрепляют сердце и полезны кровеносным сосудам. «И вкусно, и полезно», 2003 г. // «Знание — сила» (цитата из НКРЯ) ◆ Стресс вызывает выброс адреналина, что, в свою очередь, обусловливает спазм сосудов и резкие сбои в системе кровоснабжения внутренних органов. И. Л. Андреев, «Человек и бактериальный мир: проблемы взаимодействия», 2009 г. // «Вестник РАН» (цитата из НКРЯ)

    3. ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ ◆ Сложный и изумительный процесс химического превращения элементов происходил в сосудах растений. Паустовский, «Колхида», 1933 г.

Источник: Викисловарь

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: религия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «сосуд&raquo

Синонимы к слову «сосуд&raquo

Предложения со словом «сосуд&raquo

  • Препараты гинкго билоба улучшают эластичность стенок кровеносных сосудов головного мозга, помогают их расширению, возобновляют систему кровообращения, снижают вязкость крови и разжижают тромбы.
  • На стенках сосуда золотые всадники с собаками охотились на кабанов и зайцев.
  • Подошёл негр с большим глиняным сосудом и, наполнив его по приказанию хозяйки водой, молча поставил перед спаги.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «сосуд»

  • Обгорелый шест, которого концы опирались на двух камнях, держал медный котелок с водою; один из этих камней обставлен был сковородою с остатками изжаренной с луком жирной почки, облупленным подносом с изукрашенным золотыми цветами карафином [Карафин — графин.], с двумя серебряными чарами, расписанными чернью, работы устюжской, и узорочною серебряною братиною [Братина — сосуд для вина и пива.] с кровлею, вероятно, жалованною царями кому-нибудь из родителей собеседников при милостивом слове.
  • В сем виде взятая, задача делается доступною даже смиреннейшему из смиренных, потому что он изображает собой лишь скудельный сосуд, [Скудельный сосуд — глиняный сосуд (от «скудель» — глина), в переносном значении — непрочный, слабый, бедный.] в котором замыкается разлитое повсюду в изобилии славословие.
  • Мальчики в белых одеждах разносили на серебряных подносах мясо, хлеб, сухие плоды и сладкое пелузское вино. Другие разливали из узкогорлых тирских сосудов сикеру, которую в те времена давали перед казнью преступникам для возбуждения в них мужества, но которая также обладала великим свойством порождать и поддерживать в людях огонь священного безумия.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Понятия со словом «сосуд»

  • Сосу́ды (трахеи) — проводящие элементы ксилемы, представляющие собой длинные полые трубки, образованные одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) на поперечных стенках, по которым происходит массовое передвижение веществ.

  • Лимфати́ческие сосу́ды — сосуды, состоящие из слившихся лимфатических капилляров, по которым в организме происходит отток лимфы из тканей и органов в венозную систему (в крупные вены в нижних отделах шеи); часть лимфатической системы.

  • Кровено́сные сосу́ды — эластичные трубчатые образования в теле животных и человека, по которым силой ритмически сокращающегося сердца или пульсирующего сосуда осуществляется перемещение крови по организму: к органам и тканям по артериям, артериолам, капиллярам, и от них к сердцу — по венулам и венам.

  • Свяще́нные сосу́ды (литургические сосуды) — общее название предметов церковной утвари, применяемых в христианском богослужении, в первую очередь — во время таинства евхаристии. Некоторые из них не являются «сосудами» в собственном смысле слова — например, лжица (т.е. ложка).

  • Изумрудный сосуд (нем. Smaragdgefäß) — сосуд из изумруда, созданный в 1641 году в Праге богемским ювелиром Дионисио Мизерони по заказу императора Фердинанда II. Относится к регалиям и клейнодам Австрии и хранится в Императорской сокровищнице (филиале Музея истории искусств) в Вене.

  • (все понятия)

Источник

Антонимы — это сло­ва одной и той же части речи с про­ти­во­по­лож­ным зна­че­ни­ем. Укажем при­ме­ры анто­ни­мов, явля­ю­щих­ся сло­ва­ми раз­ных частей речи.

Понятие об антонимах

Многообразие и богат­ство лек­си­ки рус­ско­го язы­ке созда­ют сино­ни­мы, анто­ни­мы, паро­ни­мы и омо­ни­мы. Чтобы выяс­нить, что обо­зна­ча­ет линг­ви­сти­че­ский тер­мин «анто­ни­мы», обра­тим­ся к его про­ис­хож­де­нию. Это сло­во состав­ля­ют гре­че­ская при­став­ка анти-, что зна­чит «про­тив», и сло­во «они­ма» — «имя». В резуль­та­те полу­чим зна­че­ние сло­ва «анто­ним» — «про­ти­во­по­лож­ное имя».

Дадим точ­ное опре­де­ле­ние это­го тер­ми­на.

Определение

Антонимы — это сло­ва одной и той же части речи с про­ти­во­по­лож­ным лек­си­че­ским зна­че­ни­ем.

АНТОНИМЫ - это... (100 примеров слов)

А вот какое опре­де­ле­ние, что такое анто­ни­мы дает Википедия:

Анто́нимы (др.-греч. ἀντι- при­став­ка со зна­че­ни­ем про­ти­во­по­лож­но­сти + ὄνομα «имя») — это слова одной части речи, раз­лич­ные по зву­ча­нию и напи­са­нию, име­ю­щие пря­мо про­ти­во­по­лож­ные лек­си­че­ские зна­че­ния, напри­мер: «прав­да» — «ложь», «доб­рый» — «злой», «гово­рить» — «мол­чать».

Антонимы, в отли­чие от сино­ни­мов, име­ют пря­мо про­ти­во­по­лож­ное лек­си­че­ское зна­че­ние:

  • умный — глу­пый;
  • день — ночь;
  • радуш­но — непри­яз­нен­но.

Антонимами, как пра­ви­ло, явля­ют­ся сло­ва одной и той же части речи, кото­рые отве­ча­ют на один и тот же вопрос. Они харак­те­ри­зу­ют пред­мет, при­знак или явле­ние с одной и той же сто­ро­ны, ука­зы­вая на одно и то же каче­ство, но по зна­че­нию пря­мо про­ти­во­по­лож­ное. Эти сло­ва состав­ля­ют анто­ни­ми­че­ские пары.

Примеры слов

Приведем при­ме­ры анто­ни­мов, при­над­ле­жа­щих к раз­ным частям речи.

АНТОНИМЫ - это... (100 примеров слов)

Существительные-антонимы

  • вос­ход — закат;
  • доб­ро — зло;
  • утро — вечер;
  • мир — вой­на;
  • огонь — вода;
  • тру­же­ник — без­дель­ник;
  • лето — зима;
  • друг — враг;
  • грусть — радость;
  • бол­тун — мол­чун;
  • храб­рость — тру­сость.

Прилагательные-антонимы

  • гряз­ный — чистый;
  • сме­лый — трус­ли­вый;
  • гром­кий — тихий;
  • широ­кий — узкий;
  • тол­стый — тон­кий;
  • длин­ный — корот­кий;
  • силь­ный — сла­бый;
  • высо­кий — низ­кий;
  • жен­ствен­ный — муже­ствен­ный;
  • свет­лый — тем­ный;
  • дале­кий — близ­кий.

АНТОНИМЫ - это... (100 примеров слов)

Глаголы-антонимы

  • мол­чать — гово­рить;
  • бежать — сто­ять;
  • радо­вать­ся — огор­чать­ся;
  • стем­не­ло — рас­све­ло;
  • ругать — хва­лить;
  • взять — отдать;
  • постро­ить — поло­мать;
  • защи­тить — оби­деть;
  • вымок­нуть — высох­нуть.

Наречия-антонимы

  • зимой — летом;
  • утром — вече­ром;
  • пеш­ком — бегом;
  • инте­рес­но — скуч­но;
  • рано — позд­но;
  • впе­ре­ди — поза­ди;
  • все­гда — нико­гда;
  • тут — там;
  • глу­бо­ко — мел­ко.

АНТОНИМЫ - это... (100 примеров слов)

Что обозначают антонимы?

Понаблюдав за анто­ни­ма­ми, выяс­ним, что они выра­жа­ют раз­ные отно­ше­ния:

1. вре­мен­ные

  • конец — нача­ло;
  • днем — ночью;
  • ран­ний — позд­ний;

2. про­стран­ствен­ные

  • дале­ко — близ­ко;
  • нале­во — напра­во;
  • внут­ри — сна­ру­жи;

3. каче­ствен­ные

  • любовь — нена­висть;
  • злость — доб­ро­та;
  • весе­лый — груст­ный;
  • моло­дой — ста­рый;

4. коли­че­ствен­ные

  • мно­го — мало;
  • избы­ток — недо­ста­ток;
  • доро­го — деше­во.

Однокоренные антонимы

В лек­си­ке рус­ско­го язы­ка выде­ля­ют пары анто­ни­мов с раз­ны­ми кор­ня­ми и одно­ко­рен­ные анто­ни­мы. Пару одно­ко­рен­ных анто­ни­мов состав­ля­ют сло­ва, кото­рые име­ют в мор­фем­ном соста­ве один и тот же корень, но раз­ли­ча­ют­ся про­ти­во­по­лож­ны­ми по зна­че­нию при­став­ка­ми:

  • отнести — принести;
  • вста­вить — выста­вить;
  • убегать — прибегать;
  • раздевать­ся — одевать­ся;
  • закрыть — открыть;
  • загадать — отгадать.

Однокоренные анто­ни­мы созда­ет при­став­ка не-:

  • весе­лый — невесе­лый вид;
  • близ­кий — неблиз­кий путь;
  • гром­кий — негром­кий шепот;
  • про­стая — непро­стая зада­ча;
  • мало — немало вопро­сов.

Значение антонимов в речи

Антонимы дела­ют нашу речь более образ­ной и яркой. Противопоставление помо­га­ет образ­но рас­ска­зать о совер­шен­но про­ти­во­по­лож­ных явле­ни­ях, нари­со­вать непо­хо­жие друг на дру­га кар­ти­ны окру­жа­ю­ще­го мира, отте­нить одно каче­ство пред­ме­та на фоне дру­го­го, сопо­ста­ви­мо­го с ним, пере­дать более пол­но и точ­но чув­ства и пере­жи­ва­ния людей. Эти сло­ва обо­га­ща­ют любое выска­зы­ва­ние, так как уточ­ня­ют зна­че­ние слов. Благодаря анто­ни­мам, речь ста­но­вит­ся выра­зи­тель­ной, кра­си­вой и точ­ной. Чтобы убе­дить­ся в этом, пона­блю­да­ем за выска­зы­ва­ни­я­ми мыс­ли­те­лей и извест­ных писа­те­лей.

От пло­хо­го нача­ла и конец быва­ет пло­хой (Еврипид).

Радости забы­ва­ют­ся, а печа­ли — нико­гда (М. Ю. Лермонтов).

Чтобы любить доб­ро, нуж­но всем серд­цем нена­ви­деть зло (Ф. Вольф).

И злой и доб­рый — каж­дый за свои поступ­ки полу­ча­ют воз­да­я­ние (И. Гёте).

Антонимы в пословицах

АНТОНИМЫ - это... (100 примеров слов)

Не было бы сча­стья, да несча­стье помог­ло.

Готовь сани летом, а теле­гу зимой.

Не зна­ешь, где най­дешь, а где поте­ря­ешь.

Недосол на сто­ле, пере­сол на спине.

По одеж­ке встре­ча­ют, по уму про­во­жа­ют.

Правда в огне не горит и в воде не тонет.

Сытый голод­но­го не разу­ме­ет.

Утро вече­ра муд­ре­нее.

Меньше гово­ри, а боль­ше делай.

Сначала густо, а под конец пусто.

Глупый ищет место, а разум­но­го и в углу вид­но.

На чер­ной зем­ле белый хлеб родит­ся.

Кто мно­го зна­ет, тот мало спит.

Рано сде­ла­ли, да позд­но поска­ка­ли.

Полный колос к зем­ле кло­нит­ся, а пустой к небу тянет­ся.

Контекстуальные антонимы

В анто­ни­ми­че­ские отно­ше­ния могут всту­пать сло­ва в зави­си­мо­сти от зна­че­ния кон­тек­ста. Такие сло­ва ста­но­вят­ся анто­ни­ма­ми в опре­де­лен­ном сооб­ще­нии по воле его авто­ра. Контекстуальные анто­ни­мы уточ­ня­ют мысль писа­те­ля, дела­ют её образ­ной и помо­га­ют создать пол­ную харак­те­ри­сти­ку опи­сы­ва­е­мо­му явле­нию или объ­ек­ту. С их помо­щью мож­но выра­зить пре­дель­ное про­ти­во­по­став­ле­ние меж­ду рас­смат­ри­ва­е­мы­ми явле­ни­я­ми дей­стви­тель­но­сти, каче­ства­ми пред­ме­тов, чув­ства­ми людей. Контекстуальные анто­ни­мы объ­ём­но и точ­но выра­жа­ют автор­скую оцен­ку изоб­ра­жа­е­мо­го.

Они сошлись. Волна и камень, сти­хи и про­за, лед и пла­мень не столь раз­лич­ны меж собой (А. С. Пушкин).

АНТОНИМЫ - это... (100 примеров слов)

Фразеологизмы-антонимы

Антонимами могут быть не толь­ко отдель­ные сло­ва, а и сло­во­со­че­та­ния и обо­ро­ты речи. Устойчивые сло­во­со­че­та­ния, фра­зео­ло­гиз­мы, могут иметь про­ти­во­по­лож­ное зна­че­ние, то есть являть­ся анто­ни­ма­ми.

Примеры

  • во все лопат­ки — чере­па­шьим шагом;
  • рабо­тать засу­чив рука­ва — рабо­тать спу­стя рука­ва;
  • куры не клю­ют — кот напла­кал;
  • сло­во в сло­во — вила­ми по воде писа­но;
  • в двух шагах отсю­да — у чер­та на кулич­ках;
  • семи пядей во лбу — без царя в голо­ве;
  • от рук отбить­ся — взять в руки;
  • камень за пазу­хой дер­жать — с откры­той душой;
  • сидеть сло­жа руки — рабо­тать не покла­дая рук;
  • дер­жать ухо вост­ро — ворон счи­тать;
  • лясы точить — воды в рот набрать;
  • на чужой шее сидеть — сво­им гор­бом жить;
  • от дос­ки до дос­ки — с пято­го на деся­тое.

Видеоурок

Предыдущая

ЛексикаТипы речи в русском языке. Примеры текстов

Следующая

ЛексикаМНОГОЗНАЧНЫЕ СЛОВА – это… 25 примеров

Источник

Предложения со словом «сосудов»

Не знаю, знаете ли вы, но в каждом из нас 100 тысяч километров кровеносных сосудов, 100 тысяч километров. I don’t know if you realize, but each of us has 60,000 miles of blood vessels in our bodies – 60,000 miles.
Головные боли могут быть вызваны аномалией кровеносных сосудов или опухолями головного мозга. Headaches can be caused by blood vessel abnormalities or brain tumors.
Атропин вызывает расширение кровеносных сосудов, повышение температуры, ускорение пульса. Atropine causes dilation of the blood vessels, temperature rises and pulse rate becomes very rapid.
Это означает, что вы существенно сократили шанс возникновения жировых отложений на стенках кровеносных сосудов. That means you’ve substantially reduced your chance of these fatty deposits building up on the walls of your blood vessels.
Стрела не проткнула ни один из главных кровеносных сосудов Филбрука. The arrow didn’t pierce any of Philbrook’s major blood vessels.
У матери и ребенка развивается сложная соединительная сеть кровеносных сосудов. Mother and child form a complex interconnecting network of blood vessels.
Операция исправит повреждения сосудов у тебя в шее и твой паралич пройдёт. The surgery will repair the damaged blood vessels in your neck and your strokes will stop.
Это накопление в конечном итоге приводит к закупорке кровеносных сосудов. This accumulation eventually leads to blood vessel blockages to the heart.
На снимках МРТ видно сужение кровеносных сосудов, ведущих от шеи вверх. His brain MRI showed narrowing in the blood vessels leading up from the neck.
Глубокая рваная рана шеи, затрагивающая большинство крупных кровеносных сосудов и достигающая грудной клетки. Deep neck laceration affecting most of the major blood vessels and extending into the chest.
Тернеру видна была сетка лопнувших сосудов у брата под носом. Turner could see the broken veins at the base of his brother’s nose.
Он улавливает малейшие сокращения сосудов, сердца и мозга. It monitors even the smallest contractions in the veins, heart, and brain.
Он прошел в кабинет, полный склянок, цилиндров и сосудов, и прислонился к стене, переводя дыхание. He went to a cabinet of bottles, beakers, and urns, leaned against it while catching his breath.
Вспышка оставляет алый образ кровеносных сосудов, запечатлённый на сетчатке. The flash leaves Scarlet after image Of the blood vessels in my eye Of the blood vessels in my eye
Элрик почувствовал приступ жажды, но не спешил доставать один из своих серебряных сосудов. Elric felt the pangs of craving and he resisted reaching for one of his silver flasks.
В рабочем состоянии может одновременно находиться лишь такое количество сосудов, которое необходимо для функционирования установки. Only as many receptacles as are required for the operation of the installation shall be under pressure simultaneously.
На одну установку может приходиться не более четырех сосудов, находящихся в рабочем состоянии. Up to four receptacles may be under pressure per installation.
Скорее всего, осколок порезал один из кровеносных сосудов. A fragment must have nicked one of the blood vessels.
Газ вытесняется из пищеварительной системы и кровеносных сосудов. Gas forced out of the digestive system and blood vessels.
Газ вытесняется из пищеварительной системы и кровеносных сосудов. Gas pushes out into the intestines and blood vessels.
Можно смягчить кровеносных сосудов и кровоток в сухое, или ниже уровня сахара в крови. You can soften the blood vessels and blood flow in the dry, or lower blood sugar.
За звуком всех этих кровеносных сосудов,. Over the sound of all the blood vessels.
Мы отделим опухоль от кровеносных сосудов, которые ее питают, и попробуем ее извлечь. We will isolate the tumor from the blood vessels That supply it, And then try to extract it.
Это сыпь, вызванная кровоизлиянием из мелких сосудов. It’s a rash caused by the hemorrhaging of small blood vessels.
Биопсия показала белые кровяные тельца в стенках кровяных сосудов. Biopsy shows there are white blood cells in the walls of the blood vessels.
Что же, это объясняет расширение кровяных сосудов. Well, that explains the dilation of the blood vessels.
Кровоподтек: кровоподтеки появляются в результате истечения крови из поврежденных сосудов. Bruising: Bruising is produced as the result of leakage of blood from damaged blood vessels.
Удары вызывают растяжение и повреждение кровяных сосудов по краям объекта и оставляют параллельные кровоподтеки. Such impacts stretch and injure blood vessels at the edges of the object and produce parallel lines of bruising.
Его печень не производит протеины, от этого из его сосудов сочится жидкость. His liver’s not synthesizing proteins, so fluid is leaking out of his blood vessels.
Они не могут сказать, сколько кровяных сосудов лопнуло, пока не прооперируют. They won’t know how many blood vessels have burst until they open it up.
Большое количество подсохшей крови на одежде жертвы указывают на то, что он истек кровью от проникающего ранения, задевшего один из крупнейших кровяных сосудов. The high volume of dried blood on the victim’s clothing indicates that he bled out from a penetrating trauma to one of the major blood vessels.
Кардиохирург высшей категории. Более десяти лет занимается кардиохирургией сердца и магистральных сосудов у взрослых и детей. Dr Kovtun is a board certified cardiothoracic surgeon.
Эти неэстетичные и неприятные явления вызваны появляющейся с возрастом слабостью мелких сосудов. Flash lamp or laser treatment removes these small facial lesions in one to three sessions.
Они верили, что трупы восстанут и вернут себе сердца из золотых сосудов. Believed cadavers would rise, reclaim hearts from golden jars.
Однако для соединения сосудов должны использоваться гибкие шланги для высокого давления или спиральные трубы, пригодные для используемого газа. The pipes connected to the receptacles, however, shall consist of high pressure flexible tubing or spiral tubes suitable for the gas used.
Нужно найти безопасный проход подальше от позвоночника и крупных сосудов. We need to find a safe corridor away from the spinal cord and the great vessels.
Возможность проверки сосудов, не утвержденных в соответствии с ДОПОГ/МПОГ, предотвратит их использование для других целей. The ability to control receptacles not approved under ADR/RID will prevent their being diverted to other uses.
Основными причинами смерти были заболевания сосудов, вызванные атероматозом, ишемическая болезнь сердца и цереброваскулярные заболевания. The main causes of death were: disease of the arteries due to atheromatosis, ischaemic heart disease and cerebrovascular disease.
Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки. Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels.
Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани. Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
к первоначальному транспортному документу, охватывающему морскую или воздушную перевозку в соответствии с пунктом 1.1.4.1.1, должен прилагаться перечень серийных номеров заполненных сосудов класса 2; A list of the serial numbers of the full Class 2 receptacles shall be attached to the original transport document covering the maritime or air carriage according to 1.1.4.1.1
Каждый тип сосудов (аэрозолей или баллончиков) должен до сдачи в эксплуатацию пройти гидравлическое испытание под давлением, проводимое в соответствии с пунктом 6.2.4.2. Each model of receptacles (aerosols or cartridges) shall, before being put into service, satisfy a hydraulic pressure test carried out in conformity with 6.2.4.2.
Затем мы можем сделать перфузию печени клетками, сохранив дерево кровеносных сосудов. And we then can re-perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree.
Секретариату было поручено дополнить предложенную переходную меру, касающуюся срока эксплуатации сосудов в соответствии с переходной мерой, предусмотренной в пункте 1.6.2.4. The secretariat was asked to supplement the proposed transitional measure for the service life of receptacles, in accordance with transitional measure 1.6.2.4.
методов, операций и процедур контроля и проверки проектов, которые будут применяться в процессе проектировании сосудов под давлением; the design control and design verification techniques, processes, and procedures that will be used when designing the pressure receptacles;
Например, недостаточный ангиогенез – нехватка кровеносных сосудов – приводит к незаживающим ранам, инфарктам, атеросклерозу нижних конечностей, смерти от инсульта, повреждению нервов. For example, insufficient angiogenesis – not enough blood vessels – leads to wounds that don’t heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage.
Да, у нас есть клипсы для сосудов, расширители рёбер и грудины, зажим для аорты, кардиомонитор, а ещё они дали этот стильный медицинский халат в подарок. Yeah, we got vascular clips, rib and sternum retractors, aorta clamps, heart monitor, plus they threw in this spiffy doctor’s coat for free.
Убедись чтобы Дэнни дали кальциевый блокиратор каналов чтобы предотвратить постоперационный спазм сосудов. Just make sure you get Danny some calcium channel blocker to prevent post-op vasospasm.
Нож прошел глубоко – перерезано много кровеносных сосудов… И все же… края ран не разошлись. They are deep. Each cut must have severed blood vessels – and yet the edges do not gape.
Твой дедушка Сэм принимал множество лекарств для его сердца, сосудов, щитовидной железы и против эпилепсии. Now, your grandfather, Sam, was on a whole list of medications for his heart, blood pressure, thyroid… anti-seizure meds.
Лэнгдон на всякий случай отступил подальше от сосудов с антивеществом. Langdon stepped uneasily back from the podium.
Томография Майка аневризмы не выявила, но ангиография показывает диффузный стеноз и эктазию мелких сосудов. Mike’s imaging doesn’t show an aneurysm, but angiography reveals diffuse stenosis and ectasia of small vessels.
Большое количество подсохшей крови на одежде жертвы указывают на то, что он истек кровью от проникающего ранения, задевшего один из крупнейших кровяных сосудов. The high volume of dried blood on the victim’s clothing indicates that he bled out from a penetrating trauma to one of the major blood vessels.
Но эти отверстия не являются дефектами, они остались как следствие нашей жизни до рождения, когда кровь циркулировала по системе кровеносных сосудов к плаценте. In fact, these holes are not defects, they are remnant of life before birth when blood circulated through a system of blood vessels to the placenta
Что-то по поводу сосудов для бальзамирования. Something about embalming jars.
Стрела не проткнула ни один из главных кровеносных сосудов Филбрука. The arrow didn’t pierce any of Philbrook’s major blood vessels.
Учащённое сердцебиение, потные ладони, сухость во рту и очаговая пульсация сосудов. Elevated heart rate, moist palms, dry mouth and localized vascular throbbing.
Что привело к разрыву магистральных сосудов головного мозга. Which caused tearing to the major vessels of the brain pan.
По большей части это восстановление сосудов. It’s mostly just vascular repair.
Его принимают при лечении болезни сердца, но… на стенках артериальных сосудов жертвы много бляшек. It’s used to treat heart disease, but… the victim’s arterial walls show considerable plaque build-up.
Другие результаты

Источник

Читайте также:  Травы при атеросклерозе сосудов нижних конечностей